Dit is een vertaling voor je gemak. Alleen de Duitse versie is juridisch bindend.
Algemene voorwaarden met klantinformatie
1. Toepassingsgebied en verkoper
Deze algemene voorwaarden (“voorwaarden”) gelden voor alle bestellingen die consumenten en ondernemers (“klant”) plaatsen in de webwinkel Aebe.nl (“verkoper”).
Je contractpartner is:
Aebe.nl
Eigenaar: Aebe Strijker
Im Baumgarten 20
66879 Niedermohr
Duitsland
E-mail: aebe2025@gmail.com
2. Onderwerp van de overeenkomst
De overeenkomst betreft de verkoop van goederen (bijv. gepersonaliseerde leisteen- en houtproducten met lasergravure, 3D-geprinte artikelen) en het leveren van digitale inhoud (bijv. muziek- en boekdownloads).
3. Totstandkoming van de overeenkomst
(1) De productpresentaties in de webwinkel zijn een uitnodiging tot het doen van een aanbod.
(2) Door op de bestelknop te klikken doet de klant een bindend aanbod tot koop.
(3) De overeenkomst komt tot stand wanneer de verkoper het aanbod aanvaardt met een bevestigingsmail of de goederen verzendt.
4. Bijzondere voorwaarden voor gepersonaliseerde producten (lasergravure)
(1) Bij artikelen die naar specificatie van de klant worden gemaakt (bijv. graveerteksten, eigen afbeeldingen van de klant) moet de klant de benodigde inhoud foutloos aanleveren.
(2) Er bestaat geen wettelijk herroepingsrecht bij overeenkomsten voor de levering van goederen die niet geprefabriceerd zijn en voor de vervaardiging waarvan een individuele keuze of bepaling door de consument doorslaggevend is, of die duidelijk zijn afgestemd op de persoonlijke behoeften van de consument (§ 312g lid 2 nr. 1 BGB).
5. Bijzondere voorwaarden voor digitale inhoud (downloads)
(1) Digitale inhoud wordt elektronisch geleverd (bijv. via een downloadlink of e-mail).
(2) De klant krijgt een eenvoudig, niet-overdraagbaar recht om de digitale inhoud uitsluitend voor persoonlijk, privégebruik te gebruiken. Commercieel gebruik of verdere verspreiding is niet toegestaan.
(3) Het herroepingsrecht vervalt voortijdig zodra de verkoper met de uitvoering van de overeenkomst is begonnen (beschikbaar stellen van de download), nadat de klant daar uitdrukkelijk mee heeft ingestemd en heeft bevestigd dat hij daardoor zijn herroepingsrecht verliest.
6. Prijzen en verzendkosten
(1) Volgens § 19 UStG wordt geen btw berekend (kleineondernemersregeling). De prijzen op de productpagina’s zijn eindprijzen.
(2) Naast de prijzen worden verzendkosten berekend, tenzij de levering gratis is. De exacte verzendkosten worden tijdens het bestelproces duidelijk getoond. Digitale inhoud wordt zonder verzendkosten geleverd.
7. Eigendomsvoorbehoud
De goederen blijven eigendom van de verkoper tot volledige betaling.
8. Garantie
De wettelijke garantierechten zijn van toepassing. Bij natuurproducten (zoals leisteen en hout) zijn natuurlijke verschillen in kleur, nerf of structuur geen gebrek.
9. Slotbepalingen
Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag, tenzij dwingende consumentenbeschermingsregels van het woonland van de klant van toepassing zijn.