Pass It On

Pass It On Box - Fill it up. Pass it on.

A song, and a box for everyone.

Fill it up. Pass it on.

Pass It On is a song about a box that moves from door to door — and a small community movement behind it. The box can be anything: a wooden box, a crate, a plastic bin or a basket. It can stand anywhere — at home, in a shop, at work or at school. Let people fill it and take from it. The lyrics are just an example to inspire you.

Latest news, new languages and updates: check passitonbox.com regularly.

The rule

  • Take what you need.
  • Add something if you can.
  • Don’t return it — pass it on.

Open to anyone. No leader, no login. The world has enough bad news — this is one small, practical way to help make some good.

Build your own Pass-It-On Box

Five panels. A few screws. A little kindness. This is just one example — any sturdy box, crate or bin works.

Build a Pass-It-On Box: an illustrated guide in six steps
  1. Get the parts. 18 mm plywood (ask the timber shop to cut it): base 400 × 300 mm (1 piece), front and back 400 × 232 mm (2 pieces), sides 264 × 232 mm (2 pieces).
  2. Gather tools. Drill with a 3 mm bit, screwdriver, sandpaper, clamps, wood glue and 24 exterior wood screws (3.5 × 40 mm). Wear eye protection and keep your hands clear of the drill.
  3. Build the walls. Glue and clamp the four walls square. Pre-drill and countersink every screw hole. Use 3 screws at each corner, through the front and back into the side edges.
  4. Attach the base. Glue the bottom edges and add the base. Drive 3 screws along each edge (12 in total), centred on the 18 mm panel edges.
  5. Smooth and protect. Sand the edges and corners smooth, apply a water-based exterior wood finish, and let the glue and finish fully cure as directed.
  6. Fill it. Pass it on. Add sealed, shelf-stable food, fruit, soap or a book. Keep food wrapped and soap in a separate bag. Keep the box sheltered and dry, and carry it from underneath.

Take what you need. Add something if you can. Give it to somebody new.

Listen & save the song

Tap the heart in the player to save it to your Spotify library. The other languages:

Nederlands

Deutsch

Watch & join

Coming in 10 languages

Pass It On is coming out in 10 languages, one new language almost every day. English, Dutch and German are already out. There are already 71 translations of the song, and more are coming.

LanguageTitleRelease
EnglishPass It On22 Sep 2026 — out now
NederlandsGeef Het Door23 Sep 2026 — out now
DeutschGib Sie Weiter24 Sep 2026 — out now
FrançaisFais-La Passer25 Sep 2026
EspañolPásala26 Sep 2026
PortuguêsPasse Adiante27 Sep 2026
ItalianoPassala29 Sep 2026
PolskiPodaj Dalej30 Sep 2026
УкраїнськаПередай Далі1 Oct 2026
РусскийПередай Дальше2 Oct 2026

Which language should come next?

In which language would you like to hear this song? Tell us in the Pass It On Facebook group — your language could be next.

Latest news: the lyrics, new language releases and the full build plans are on passitonbox.com. Check back often — new updates are coming.